Les premiers signes du cancer du sein parfaitement illustrés dans une photo de citrons - Article de prévention
Cet article a été écrit par Leah Groth et publié sur Prevention le 1er octobre 2018. Nous avons mis à jour les images et les liens dans cet article pour refléter les changements organisationnels. Tout le contenu est resté le même.
Être capable de repérer ces symptômes du cancer du sein pourrait vous sauver la vie.
October is Breast Cancer Awareness Month, which means you are going to see a lot of pink ribbons, hear compelling stories from breast cancer survivors, and be reminded about the importance of regular self-exams and screenings with your doctor. All extremely important.
Mais s'il y a une chose que vous devez absolument retenir au cours de ces 31 prochains jours, c'est une photo de la campagne Know Your Lemons. Intitulée À quoi ressemble et que ressent le cancer du sein, elle décrit et illustre justement cela — à l'aide d'une douzaine de citrons. Et chaque femme devrait la regarder, la partager avec ses amies et la mémoriser, car elle pourrait vraiment sauver la vie de quelqu'un du cancer du sein.
La photo, créée par Corrine Ellsworth Beaumont de l'association à but non lucratif Know Your Lemons Foundation, montre non seulement physiquement certains des signes du cancer du sein les moins connus — tels que des bosses, des érosions cutanées et des capitons —, mais détaille également les symptômes. Ceux-ci incluent la chaleur, les bosses invisibles et les masses épaisses.
En 2017, elle est devenue virale sur les médias sociaux, grâce à Erin Smith Chieze, une survivante du cancer du sein. Son message, partagé plus de 47 000 fois, présente non seulement l'image, mais raconte aussi sa propre histoire de diagnostic de cancer du sein. Elle a décidé de la partager parce qu'elle a remarqué que si beaucoup de gens publiaient de jolies photos de cœurs pour sensibiliser à la maladie, personne ne décrivait vraiment à quoi peut ressembler le cancer du sein. Ce qui peut littéralement sauver des vies.
« Quelqu'un a publié une fois sur Facebook une photo de ce à quoi peut ressembler le cancer du sein. Pas ce qu'on ressent, mais ce à quoi ça ressemble », a-t-elle expliqué. « En décembre 2015, lorsque j'ai vu une indentation qui ressemblait à l'une de ces photos, j'ai tout de suite su que j'avais un cancer du sein. J'ai essayé de sentir une tumeur, mais ma tumeur n'était pas palpable. »
Dans les cinq jours qui ont suivi, on lui a diagnostiqué un cancer et, le mois suivant, elle a appris qu'elle était au stade quatre. « Un cœur n'a rien fait pour la sensibilisation », a-t-elle poursuivi. « Je savais ce qu'était le cancer du sein. Je connaissais tout des auto-examens, mais une image de ce qu'il fallait rechercher m'a permis de savoir que j'avais une maladie incurable. »
Elle continue de souligner l'importance de donner de vraies informations au lieu de jolis cœurs. « Si je n'avais pas vu une image au hasard avec de vraies informations, je n'aurais pas su quoi chercher », écrit-elle. « Faites-nous une faveur, arrêtez de jouer avec ma vie et commencez à vraiment aider les gens. Recherche sur le traitement du cancer du sein métastatique et sensibilisation réelle. »
Alors, si vous décidez de partager une seule publication ce mois-ci pour sensibiliser au cancer du sein, pensez à celle-ci. Elle pourrait sauver la vie de quelqu'un. Mieux encore : faites un don à la Know Your Lemons Foundation afin qu'elle puisse continuer à diffuser sa mission pour éduquer le monde sur le cancer du sein.
