Mise à jour des affiches des 12 signes du cancer du sein, des étapes de détection et de l'auto-examen
Chaque année, nous mettons à jour les supports Know Your Lemons, et grâce à l'attention mondiale que nous avons reçue cette année, nous avons pu recueillir davantage d'informations et de commentaires de patients, d'éducateurs et de médecins du monde entier que jamais auparavant. Ainsi, en tant que concepteur, je voulais partager avec vous quels sont ces changements et pourquoi nous les avons faits.
Voici les nouveautés, juste à temps pour octobre 2017 :
12 signes, version remaniée
Nous avons également mis à jour l'affiche des étapes de la détection:
Anciennes étapes de détection
Nouvelles étapes pour l'affiche de détection.
Alors que nous travaillions sur notre kit éducatif pour les milieux à faible technologie dans les régions rurales du monde, nous avons dû supprimer complètement tout le texte. Cela a permis d'améliorer la façon de montrer les étapes de la détection en ajoutant des lignes simples et un "check" (normal) ou un "?" (anormal) pour chaque étape du processus. De plus, nous avons ajouté un gâteau ! ;)
Un nouvel ajout à l'affiche d'auto-examen
Nous avons inclus la zone que vous devriez palper lors d'un auto-examen (aisselle -> clavicule -> cage thoracique) sur Le Maire dans le coin, ainsi qu'un résumé des 3 bosses que vous pourriez sentir :
