Chaque semaine, on va commencer à publier des articles sur chacun de nos partenaires et leurs succès dans leur région du monde avec la campagne #KnowYourLemons. La semaine dernière, c'était Jayshri Rami et @Eksangh en Inde, et maintenant, direction le Japon !

Worldwide Breast Cancer s'est associée à Run for the Cure afin d'accroître la sensibilisation au cancer du sein au Japon. Notre collaboration a débuté en septembre 2013 lorsque Run for the Cure a lancé le « Lemon Project » en tant que nouvelle initiative éducative visant à enseigner aux femmes, aux hommes et aux enfants les symptômes et la reconnaissance du cancer du sein. Run for the Cure a contacté des communautés dans tout le Japon et organise des séminaires utilisant le Lemon Project pour illustrer les signes et les symptômes du cancer du sein en utilisant des citrons comme substitut des seins. Ce visuel astucieux surmonte les problèmes de tabou et de peur afin de créer un environnement confortable dans lequel ils peuvent enseigner.

Kiei Ogata, la responsable du programme de sensibilisation pour Run for the Cure, a souligné l'importance des supports pour la mission de son organisation : « Les supports de la campagne Lemon ont attiré l'attention des hommes et des femmes : ce n'est ni accablant ni intimidant, mais facile à voir même [en public]. » Une participante a partagé son expérience : « Les signes sont décrits très clairement, et j'apprends ces signes du cancer du sein pour la première fois. C'est très éducatif et utile. »

Depuis 2016, Run for the Cure a pu informer 2 750 personnes sur cette maladie mortelle et aider les femmes à avoir plus confiance en elles lorsqu'il s'agit de s'auto-examiner et de reconnaître les symptômes — et ce, en seulement trois ans ! Des grandes villes comme Tokyo aux zones rurales comme la préfecture de Mie dans la région de Tokai, elle a bien fonctionné auprès d'un public diversifié de tous âges et de tous horizons et ne cesse de croître.

Nous sommes ravis de collaborer avec cette organisation au Japon, ainsi qu'avec des personnes du monde entier. Et vous aussi, vous pouvez participer à cet incroyable travail pour sauver des vies autour de vous. Devenez un partenaire mondial d'éducation avec Worldwide Breast Cancer pour aider à éduquer votre communauté sur les symptômes et les options de traitement du cancer du sein. Plus de 1 000 personnes utilisent la campagne #knowyourlemons dans plus de 70 pays et en 15 langues. S'inscrire est simple, inscrivez-vous ici et recevez un dépliant gratuit à imprimer et à partager.

Combattons le cancer du sein, en commençant par vous.™

Consultez le site web de la Course à la vie https://runforthecure.org/en/ pour en savoir plus sur le travail incroyable qu'ils accomplissent pour promouvoir la sensibilisation et l'éducation au cancer du sein au Japon.